Trump Hứa Tạo Nhiều Việc Làm Than Hơn, Thay Vào Đó Là Cuộc Chiến Thương Mại

Bài viết phân tích sự mâu thuẫn giữa những lời hứa của cựu Tổng thống Trump về việc hồi sinh các công việc trong ngành than và tác động tiêu cực của chính sách thương mại của ông, đặc biệt là các mức thuế quan, đối với ngành than. Trong khi Trump nhằm mục tiêu thúc đẩy tiêu thụ than trong nước bằng cách hỗ trợ các nhà máy nhiệt điện than đã cũ, thì cơ giới hóa và cải tiến năng suất vẫn tiếp tục làm giảm số lượng việc làm trong ngành than. Quan trọng hơn, cuộc chiến thuế quan do Trump khởi xướng, đặc biệt với Trung Quốc, đã gây tổn hại cho thị trường xuất khẩu than luyện kim (met), vốn rất quan trọng đối với ngành thép toàn cầu. Vì tiêu thụ than luyện kim của Mỹ đã giảm trong nhiều thập kỷ, xuất khẩu — đặc biệt là sang Trung Quốc, thị trường lớn thứ hai sau Ấn Độ — trở nên thiết yếu. Tuy nhiên, các mức thuế trả đũa của Trung Quốc lên đến 25% đối với than luyện kim của Mỹ đã khiến xuất khẩu sang Trung Quốc giảm gần 19% vào đầu năm 2025, làm suy yếu các nhà sản xuất Mỹ và tạo ra sự bất ổn trên thị trường. Cuộc xung đột thương mại này đã gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng đối với các vùng phụ thuộc vào than như West Virginia, nhà sản xuất than luyện kim hàng đầu của Mỹ, chiếm gần một nửa sản lượng quốc gia.